ホーム マイアカウント お問い合わせ


   2010年6月19日(土) 16:50〜18:50

    生誕101年記念トーク&朗読会
   太宰治・母なる津軽〜メロスと故郷〜
          in 太宰治疎開の家 

 太宰治生誕祭のある6月19日に太宰治疎開の家において、
 太宰治朗読会を主催いたします。

 太宰の作品世界を味わってもらえるよう、
 この日ならではの機会を持てればと探る中で奇跡的なご縁があり、
三鷹と津軽とで、共に太宰作品の朗読で魅力的な活躍をされている
 二人の朗読者のまたと無いコラボが叶うことになりました。 

太宰には5人の母がいると語った人がいます。
実母タ子、叔母キエ、子守タケ、妻美知子、そして「母語としての津軽語」

この日、太宰の物語が母なる津軽でクロスする。 ご一緒に体験しましょう。




  会  場  太宰治疎開の家旧津島家新座敷(主催) 

         五所川原市金木町朝日山317-9(斜陽館から駅に向かい徒歩4分)

  会  費  1000円 休憩にお茶・お菓子付

  定  員  30名 定員になり次第締切り

  申し込み  太宰治疎開の家 『太宰屋』お問い合わせページご連絡先を記入してください。
          電話/fax   0173(52)3063
 
どうぞお早めにお申し込みください。


※津軽鉄道時刻表
 五所川原方面へのお帰りは金木駅発19:15があります。
※駐車場は斜陽館前や市役所金木支庁舎をご利用ください。徒歩4分です。 
※金木への交通 かなぎ元気倶楽部のページ

【第一部】走っけろメロス「津軽語訳走れメロス」

     「走れメロス」を太宰治の母語・津軽語に翻訳するとどうなるのか。
     ギリシャを舞台にした物語が、情感豊かな津軽の言葉で語られる時、
     あなたの心に浮かぶ風景はもうひとつの物語に変わる。絶品の朗読を生で聴く。

    ◆朗読者 鎌田紳爾(しんじ) http://www.seiai.ed.jp/topics/y08/hakkero.html
      洗足学園大学音楽学部声楽科卒業。1985年からフランスに留学、パリ・
      エコール・ノルマル音楽院声楽科演奏課程卒業。ガブリエル・フォーレ国際
      歌曲コンクール入選。フランス歌曲やシャンソンの歌い手として活躍中。
      2007年津軽語訳「魚服記」、2008年同「走っけろメロス」を発表。
      昨年はNHKテレビ「視点・論点」に「太宰治生誕100年『走れメロス 
      津軽版』」と題して出演。太宰作品の朗読会も積極的に行っている。
      現在、弘前学院聖愛高等学校教諭。

〜 休 憩 〜

【第二部】故 郷 こきょう

     昭和17年。長く生家に義絶されていた太宰が病床の母に会うために妻子と共
     に帰郷する。この新座敷を舞台に描かれた作品を太宰の心の動きを
     追いながら聴く。ここでしか味わえない、またとないひととき。

   ◆朗読者 原 きよ http://www.kizzna.fm/program/id-202 
     元大分放送アナウンサー 
     朗読を「朗読日和」(彩流社)著者 長谷由子に師事。太宰治の作品朗読に力
     を入れ、三鷹市を拠点にライブ活動を展開。生誕100年の昨年は太宰生誕の地、
     青森県五所川原市金木の他、故郷の大分でも朗読。また、映画「ヴィヨンの妻
     〜桜桃とタンポポ〜」では、ドキュメンタリー番組に原作朗読などで参加。
     ネットラジオKIZZNA「言葉で出逢う人と人」出演。ラジオデイズにて太宰治作
     品朗読がダウンロード配信されている。